DIFERENÇAS NA LINGUAGEM

Falamos a mesma língua contudo as diferenças são enormes. Para morar fora, se adaptar é inevitável querer se enquadrar, respeitar a cultura e absorver tudo o tempo todo.
A linguagem no geral é de fácil entendimento quando falada devagar. Já estou tentando aprender algumas palavrinhas para me adequar.

Recebo uma ligação ou encomenda ao atender digo: Estou!!!! Me controlo para não falar alô.

Aqui tb não se fala moça, senhora, você. Mas com certeza você vai ouvir: Menina queres mais alguma coisa( acho uma graça me chamarem de menina o tempo todo.)
Ahhh!!! O Tu aqui é o pronome mais utilizado na vida!!!

São tantas as palavras diferentes que estou amando estudar novamente. Nossa que legal!!! Legal não existe, cá se fala é fixe. Bacana, bonito é giro.

E o que mais estranho e difícil de educar meu cérebro: não é cupom. É cupão. Não é Irã é Irão e tantas outras coisas que estou aprendendo.

#dicasdeportugal #linguística #vivendoembraga #turismonaeuropa #turistando #braga #bragatips #pt #viagem #turismo #gastronomia #bragatips #eurotrip #instalove #design #festa #vidanova #porto #instadaily #instagood #portolovers #moraremportugal #vouparaportugal #sequeirasemportugal #bragatips #eurotrip #rafaelacolonese